isfrid_2014_02_valentinFor once I wanted to stage something for you – and then this! Look what happened last night when I tried to coax the cats – any cat – to sit on the beautiful red, heart-shaped Valentine’s Day cushion. Islay closed his eyes because of the flash light, Joschi was only interested in the smell he picked up on Islay’s fur, Mira did not even bother to show up and the others, well, see for yourself…

———–

Da will ich einmal ein schönes Tableau für dich arrangieren und dann das! Unten kannst du beobachten, was gestern Abend passierte, als ich versuchte, die Katzen – eine Katze – davon zu überzeugen, auf dem schönen roten, herzförmigen Valentintags-Kissen Platz zu nehmen: Islay kniff gleich wegen des Blitzlichts die Augen zu, Joschi war nur an dem Geruch auf Islays Fell interessiert, Mira erschien erst gar nicht auf der Bildfläche und die anderen… aber sieh selbst.

Auch wenn das Ergebnis meiner Bemühen sehr zu wünschen übrig lässt:
Happy Valentine’s Day und schönes Wochenende von
Sybilla und dem Team