j_issi_2015_04_24_pflanzschale

This April ends with a negative record: Never have I published so few Katzenparade issues! What happened? First the best husband of all, then me and then Strizz got ill. Then there was a constant coming and going of technical problems and last but not least I had heaps of work to do. It’s not as if I did not take any pictures – quite the contrary. There was just no time to sort through them all. But can I leave you to Walpurgisnacht (and a long weekend) without cats? No way! So here in chronological order what else happened in April 2015.

————–
Dieser April endet mit einem Negativrekord: Noch nie habe ich so wenig Katzenparaden veröffentlicht! Was war los? Zum einen waren erst der beste Ehemann von allen, dann ich und dann Strizz krank. Dann gaben sich die technischen Probleme die Fehlermeldungen in die Hand und last but not least hatte ich einfach extrem viel zu tun. Es ist ja nicht so, dass ich keine Fotos gemacht hätte – ganz im Gegenteil. Nur leider hat mir einfach die Zeit gefehlt, sie alle durchzusehen und zu sortieren. Aber könnte ich euch ohne Katzen in die Walpurgisnacht (und ein langes Wochenende) entlassen? Niemals! Hier also in chronologischer Reihenfolge, was sonst noch so im April 2015 geschah.

Auf die Besen, Schwestern! Und ihr andern: Tanzt euch die Füße wund!
Viel Spaß und bis Montag!
Sybilla

PS: Da es auch dieses Jahr am 1. Mai wieder nicht regnen wird (mein alljährlicher Wunsch, würde uns das doch die lärmenden und müllenden Horden feierwütiger und betrunkener Teenager ersparen), werden wir dem unausweichlichen Krach diesmal eigenen Lärm entgegensetzen und die Terrasse mit dem Hochdruckreiniger bearbeiten. Mit Musik geht bekanntlich alles besser 😉