isbjoern_2015_05_yawn

I admit it, the title is a little far fetched but after all, the ESC will take place in Vienna on Saturday and there still is nothing more fascinating than the voting procedure – the poor presenters always have to repeat the awarded points in the Eurovision languages English and French, all neighbouring countries vote for each other and with a little bit of luck the best song even wins 😉

In this (belated) birthday special, the points are calculated like this: 3 Norwegian Forest Cats x 4 years of age = 12! Naturally each and every one of them is the top prize and together they are absolutely priceless!

Islay – the catnip fan and gentle giant – is still the most kind and uncomplicated one of the siblings. He is open, friendly and always happy to cuddle. If pushed I would say that the only negative thing about him is his enormous urge to move. From all cats he is the one that loves to be outdoors most.

Isbjörn aka Ice-B – the mole expert – enjoys being in the garden as much as his brother. This is a good thing as he is the only one who can cope with Islay and therefore is his favourite playmate. Regarding humans Ice-B can be very particular. I still remember our first meeting. When I wanted to stroke him he looked so gruff and disgusted – I was completely flabbergasted. At first I blamed my hand crème but meanwhile I learned that this is his usual behaviour when he does not want to be approached. He prefers to be touched on his terms and if the human is too pushy he will take flight.

Isfrid – our pixie – is a tornado on four feet and nothing has changed that in the last year. It is still beyond me how such a delicate creature can be such a force of destruction. And she takes curiosity to the extreme! She has to jump in, climb on, crawl under and gnaw at everything. Cardboard boxes are reduced to shreds in minutes. Just the thought of her being confined in an apartment makes me shiver. I cannot think of any furniture that could withstand her.

Happy belated birthday, Is! Norway will get my 12 points any time!

————–

Ich gebe es zu, der Titel ist etwas weit hergeholt, aber schließlich findet der ESC am Samstag in Wien statt und es gibt nach wie vor nichts Faszinierenderes als die Punktevergabe: Die armen Moderatoren müssen die vergebenen Punkte immer in den Eurovisionssprachen Englisch und Französisch wiederholen, jeder wählt seinen Nachbarn und mit ganz viel Glück gewinnt sogar das beste Lied 😉

Im unserem (nachträglichen) Geburtstagsbeitrag komme ich durch ein Zahlenspiel auf die 12 Punkte: 3 Norwegische Waldkatzen x 4 Jahre = 12! Aber natürlich ist jeder der drei Is ein Hauptgewinn und zusammen schlagen sie ein wie eine Bombe.

Islay – der Katzenminzenfan und sanfte Riese – ist immer noch der liebste und unkomplizierteste der Geschwister. Er ist offen, freundlich und jederzeit für eine Schmuserunde zu haben. Sollte man über ihn etwas Negatives sagen, dann ist das sein enormer Bewegungsdrang. Von allen Katzen ist er derjenige, der am liebsten und am meisten draußen ist.

Isbjörn, genannt Eisbär – der Maulwurfversteher – ist natürlich ebenso gerne draußen wie sein Bruder. Das ist wirklich gut so, denn er ist der einzige, der Islay Paroli bieten kann und daher auch sein Lieblingsspielkamerad. Menschen gegenüber war und ist er immer noch etwas eigen. Als ich ihn als kleines Kätzchen das erste Mal streicheln wollte, benahm er sich so abweisend und zog so ein angeekeltes Gesicht, dass ich völlig verblüfft war. Ich habe das damals auf meine Handcreme geschoben, heute weiß ich, dass er sich immer so benimmt, wenn ihm eine Annäherung nicht passt. Er will halt nur dann angefasst werden, wenn er will und wenn der Mensch zu aufdringlich wird, ergreift er schon mal die Flucht.

Isfrid – unser Kobold – ist ein Tornado auf vier Füßen und daran hat sich auch im letzten Jahr nichts geändert. Wie ein so zartes Wesen eine solche Zerstörungskraft entwickeln kann, ist mir bis heute schleierhaft. Außerdem ist so etwas von neugierig! Sie muss überall reinspringen, draufklettern und drunter kriechen. Kartons werden regelrecht geschreddert und natürlich wird alles und jedes anknabbert. Die Vorstellung von Issi als reiner Wohnungskatze ist geradezu abwegig. Ich wüsste nicht, wie die Einrichtung aussehen sollte, die ihr standhalten könnte.

Liebe Is, nachträglich alles zum Geburtstag: Meine 12 Punkte gehen klar nach Norwegen!

Bis morgen!
Sybilla