isfrid_2016_12_fensterbank

Today I have something completely different for you. It occurred to me that two team members have so-called unisex names and that even long standing Katzenparade readers sometimes get confused whether these two are males or females:

Isfrid is a) a Nordic name for girls and b) a Germanic male name (there is even a St. Isfrid) – see picture above.
Marvi is a) a Hindi female name meaning „beauty redefined“ and b) an old English name for boys meaning „from the sea“ – see photo below.

Question: So what sex are Isfrid and Marvi?

a) Isfrid and Marvi are both queens

b) Isfrid and Marvi are both tomcats

c) Isfrid is a female and Marvi a male

d) Isfrid is a male and Marvi a female

—————–

Heute habe ich mal etwas ganz anderes für euch. Mir ist aufgefallen, dass zwei Teammitglieder sogenannte Unisex-Namen haben und dass sich selbst langjährige Leserinnen und Leser nicht immer ganz sicher sind, ob es sich bei den beiden um Katzen oder Kater handelt.

Isfrid ist a) ein nordischer Mädchenname und b) in der englischen Schreibweise ein germanischer männlicher Vorname (es gibt sogar einen Heiligen namens St. Isfrid) – siehe Foto oben.

Marvi bedeutet a) in Hindi „Schönheit neu definiert“ und ist ein weiblicher Vorname und b) „vom Meer“ und ist ein alt-englischer Jungenname – siehe Bild unten.

Frage: Welches Geschlecht haben Isfrid und Marvi?

a) Isfrid und Marvi sind beide Katzen

b) Isfrid und Marvi sind beide Kater

c) Isfrid ist ein Weibchen und Marvi ein Männchen

d) Isfrid ist ein Männchen und Marvi ein Weibchen

Viel Spaß und eine schöne zweite Adventswoche wünscht euch
Sybilla

marvi_2016_12_bank