bank_2016_02

Is the famous Amber Room burried underneath „The Bench“? The rumor mill is turning. Is there a hidden treasure underneath the famous „Bench“? Is it even the famous Amber Room that got lost in the turmoil of World War II? More and more inhabitants of the hill seem to think so. When our reporter went to the scene a couple of days ago, she met with a very disgruntled Islay M.. Readers might remember that the infamous mobster who is called Big Islay by his patrons owns The Bench since last year. „Not a day passes without me catching some idiot doing some illegal digging,“ he complained. „The foundations of The Bench have already been compromised. If this does not stop immediately the next trespasser will be sorry. Let me tell you all: I have looked myself. There is nothing there!“

In the meantime the authorities had been informed and sent Inspector Sander to investigate. Unfortunately Big Islay mistook the inspector for a treasure hunter and attacked him. „This will have legal repercussions,“ a dishevelled Sander told the press. „As understandable as Islay’s annoyance is, it does not give him the right to attack somebody, particularly not an officer of the law.“ Islay M. was not available for comment but later an assistent gave out an offical statement claiming that „the attack has just been a huge misunderstanding“ and pointed out that Inspector Sander did neither announce his visit nor did he have any identification on him.

So far the local authorities have not been able to establish the existance of a treasure underneath the famous haunt but the area has been cordoned off. A spokesperson assured the assembled press that the public will be immediately informed about any new developments. It is quite interesting though that an inspector was sent and not an archeologist or the distinguished underground expert Professor Marvi M. OBE, GBE, GCB (here a photo from our archives). Do the authorities suspect that the „treasure“ everybody is talking about may be some loot Big Islay or his deceased brother hid himself?

This is Sybilla Möllmann, reporting live from Lünen. Have a great weekend!

————–

Die Gerüchteküche brodelt. Ist unter der „Bank“ ein Schatz vergraben? Handelt es sich dabei vielleicht sogar um das weltberühmte Bernsteinzimmer, das in den Wirren des Zweiten Weltkriegs verlorengegangen ist? Immer mehr Bewohner des Bergs scheinen dies zu glauben. Als unsere Redaktion den Spekulationen nachging, traf sie auf einen ärgerlichen Islay M. Die Leserinnen und Leser erinnern sich vielleicht, dass der als „Big Islay“ bekannte Mobster seit letztem Jahr Besitzer der „Bank“ ist. „Es vergeht kein Tag, an dem nicht irgendein Idiot hier illegal herumbuddelt“, beschwerte er sich. „Das Fundament der Bank hat schon Schaden genommen. Der nächste, den ich hier beim Graben erwische, kann etwas erleben! Um das ein für alle Mal klarzustellen: Ich habe selbst nachgeschaut. Da ist nichts!“

Zwischenzeitlich waren die Behörden auf den Fall aufmerksam gemacht worden und hatten Inspektor Sander auf den Fall angesetzt. Unglücklicherweise wurde der Inspektor von Big Islay für einen Schatzgräber gehalten und angegriffen. „Das wird noch ein gerichtliches Nachspiel haben“, sagte ein sichtlich mitgenommener Sander der Presse. „So verständlich der Ärger von Islay M. auch ist, es gibt ihm kein Recht, jemanden anzugreifen und schon gar nicht einen Polizeibeamten.“ Islay M. stand für eine Stellungnahme nicht zur Verfügung, aber später gab ein Assistent eine offizielle Erklärung ab und sagte, dass es sich bei dem Angriff um „ein bedauerliches Missverständnis“ gehandelt habe. Außerdem wies er darauf hin, dass Inspektor Sander seine Untersuchung weder angekündigt hätte, noch wäre er in der Lage gewesen, sich auszuweisen.

Bisher ist es den Behörden nicht gelungen, das Vorhandensein eines Schatzes unter dem beliebten Ausflugslokal zweifelsfrei zu klären. Der betreffende Bereich wurde abgesperrt. Ein Sprecher teilte der versammelten Presse mit, dass man die Öffentlichkeit über die weiteren Entwicklungen selbstverständlich auf dem Laufenden halten werde. Man fragt sich jedoch, warum ein Polizeibeamter mit der Untersuchung beauftragt wurde und nicht ein Archeologe oder die weltbekannte Untergrund-Koryphäe Prof. Dr. Dr. Dr. Marvi M. (hier ein Archivbild). Vermuten die Behörden etwa, dass es sich bei dem angeblichen Schatz in Wirklichkeit um Beute handeln könnte, die dort von Islay M. selbst oder seinem inzwischen verstorbenen Bruder versteckt worden ist?

Live aus Lünen berichtete Sybilla Möllmann. Schönes Wochenende alle miteinander!