ice-b_marvi_2014_06_mauseloch1
joschi_2014_04_dogybed5
isbjoern_2014_03_portrait
What a shambles!! I had to change this post again because I made a mistake: I forgot to incorporate Micki’s nominations!!! My apologies!!!
But now at least all photos are in the list and online. And here is the rest of the text:
I had great plans about how to present the results of your votes to you! But somehow nothing seemed to work. After a lot of trials and tribulations (sorry, that we had to got „mouse hunting“ aka offline for these) I gave up und used the same system as last year. So now finally an extra big thank you to all who nominated their favourite team member(s)! This year your selection contains photos of all cats which pleases me immensely. And we have two winners! Joschi snoozing in his DoggyBed® and Ice-B and Marvi hunting mice. To see the complete list, please click here.
———-
Was für ein Durcheinander!! Ich musste diesen Beitrag noch einmal ändern, weil ich Mickis Vorschläge vergessen hatte!! Entschuldigung!!!
Aber jetzt sind wenigstens alle Fotos in der Liste und online. Und hier ist der restliche Text:
Ich hatte mir das so schön vorgestellt,wie ich euch die Gewinner unserer kleinen Top-Model-Aktion präsentiere! Doch nichts funktionierte wie geplant und nach einer Reihe von Irrungen und Wirrungen (sorry, dass wir dafür auf „Mäusejagd“ bzw. offline gehen mussten), habe ich jetzt die Fahnen gestreckt und dasselbe System verwendet wie letztes Jahr. Jetzt also endlich ein besonders dickes Dankeschön an alle, die sich an der Wahl beteiligt haben! Was mich dieses Jahr besonders freut: Es wurde keine Katze vergessen. Die beiden Gewinner könnt ihr oben sehen: Joschi in seinem DoggyBed® und Ice-B und Marvi auf Mäusejagd. Eine Aufstellung aller Lieblingsfotos findet ihr hier.
Nochmals vielen Dank fürs Mitmachen und bis morgen!
Sybilla