islay_2014_10_katzenminze1

Autumn, time of plenty! While the flowers are heading for the finish line the berries and mushrooms are just getting started. It goes beyond saying that the cats are the gourmets mentioned in the headline. Watch restaurant critics Islay and Joschi tasting and comparing their catnips (Islay likes the white while Joschi favours the blue catnip) and exchanging – no doubt – expert views.

As gourmands slugs eat definitely everything and they are the nightmare of every gardener. They also seem to prefer ornamental plants and disregard the wild varieties but when there is a lot of competition they eat literally everything – even dead fellow species. In our old garden I collected them every evening and carried them a long way away into some wild shrubbery. Here I have given up as I would be at it all night. So we avoid planting flowers they like and try to eliminate the places where they hide during the day.

———-

Herbstzeit, Erntezeit! Während die Blumen auf die Zielgerade einbiegen, legen die Beeren und Pilze gerade erst so richtig los. Bei den im Titel erwähnten Gourmets handelt es sich selbstverständlich um die Katzen. Wie ihr seht, vergleichen unsere Restaurantkritiker Islay und Joschi ihre Katzenminzen (Islay mag die weiße, während Joschi die blaue Minze bevorzugt). Zweifelsohne fachsimpeln da zwei Experten über die Vorzüge ihrer Lieblingssorte.

Den Part des Gourmands übernimmt eine – wie kann es anders sein – Spanische Wegschnecke, die sicher deshalb so heißt, weil sie alles frisst, was auf ihrem Weg liegt – inklusive toter Artgenossen. Nacktschnecken sind der Alptraum jeden Gärtners, weil sie vorzugsweise Zierpflanzen und Gemüse fressen, während auf die wilden Sorten nur bei viel Fresskonkurrenz zurückgegriffen wird. In unserem alten Garten habe ich noch jeden Abend die Nachtschnecken eingesammelt und weit entfernt umgesiedelt. Hier habe ich aufgegeben, denn dann wäre ich die ganze Nacht beschäftig. So bleibt uns nur, keine Blumen zu pflanzen, die auf dem Schneckenspeisezettel stehen und versuchen, die nächtlichen Unterschlüpfe zu eliminieren.

Und jetzt wünsche ich allen, die noch nicht in der Mittagspause waren, guten Appetit!
Bis morgen!
Sybilla