mira_marvi_issi_j_2015_02_spielschiene1

I had to google why today is called Fat Thursday – apparently the last Thursday before Lent is a day of indulgence into special sweet treats before Lent, the time of fasting. In the German regions where carnival is celebrated this Thursday is the day where the women take over. Females in fancy dress storm the city halls and cut off men’s neckties. Needless to say that a day like this call for a female only blog! My three females could not be any different but if they are in the mood they are all temperatmental, bitchy drama queens. There are only two things they agree on: treats and games! So today you can observe them in rare harmony playing with their roller circuit. However even now it is obvious that Issi is calling the shots.

——-

Eine Schnappszahl und dann auch noch an Weiberfasnacht? Klar, dass es heute eine reine „Mädelsausgabe“ gibt! Meine Damen könnten nicht unterschiedlicher sein und wenn sie schlecht drauf sind, dann sind sie drei eifersüchtige, launische Zicken. Eigentlich gibt es nur zwei Dinge, auf die sie sich einigen können: Leckerchen und Spiele! Was ihr also heute zu sehen bekommt, hat absoluten Seltenheitswert, denn ihr könnt die drei beim Spielen mit ihrer „Carrera Bahn“ beobachten – und ihr könnt mir glauben, so friedlich und harmonisch geht es selten zu. Obwohl auch hier schon zu sehen ist, dass Issi den Ton angibt.

Bis morgen!
Sybilla