rosalie_150711_kratzbaum

Even if you do not have fun, times flies. And unware of all those disturbing events the kitten have done what they do best: eat, play, sleep and grow! As mentioned last time, we have foolishly decided to keep two – THE little ginger male who we have named Sander and the other tabby female who is Mrs. Peel (I hope you remember The Avengers – the real ones of course?) Watch them and their siblings Rosalie and Paul having fun.

————–

Auch wenn man keinen Spaß hat, vergeht die Zeit wie im Flug. Und in Unkenntnis der dramatischen Ereignisse um sie herum, machen die Kätzchen das, was sie am besten können: sie essen, spielen, schlafen und wachsen! Wie im letzten Beitrag erwähnt, haben wir uns leichtsinnigerweise entschlossen, zwei der Findlinge zu behalten: DEN kleinen roten Kater, den wir nach langem hin und her Sander getauft haben und die andere Tigerdame, die Mrs. Peel heißt (ihr erinnert euch vielleicht noch an „Mit Schirm, Charm und Melone“?) Heute könnt ihr sehen, was diese beiden und ihre Geschwister Rosalie und Paul so alles anstellen.

Inzwischen werde ich immer vorsichter und sage nur: Bis bald!
Sybilla