sander_2017_07_treppenturnen1

If I had not planned an issue with Sander already, today he gave me every reason to feature him prominently. Why? Because he „vanished“ this afternoon. But that was not all. It started with a call from our neighbour in the west to tell me that not only Jaspar but a white cat was also running around in their yard – Isfrid, our very own escape artist and serial jailbreaker! Thankfully, catching Isfried is easy, as she always gets scared once she is faced with the great outdoors and likes to be rescued and carried to safety. When I got the rest of the cats their now very late lunch, I noticed that Sander was missing. First we assumed that he had escaped together with Issi but a call to the friendly neighbour revealed that he had only seen one white cat. We searched the whole area, shouting his name but without success. Then the best husband of all decided to do another thorough search of the back garden – and suddenly Sander appeared as if nothing had happened!

So have a look the the new free program of our very own clown. I can assure you that he practices it every day.

————–

Wenn ich nicht ohnehin schon eine Ausgabe mit Sander geplant hätte, heute gab er mir jeden Grund dafür. Warum? Weil er diesen Nachmittag „verschwand“. Aber das war nicht alles. Es begann mit einem Anruf unseres Nachbarn im Westen, der mir mitteilte, dass nicht nur Jaspar, sondern auch noch eine weiße Katze in ihrem Garten herumlief: Isfrid, unsere höchsteigene Entfesslungskünstlerin und Ausbrecherkönigin! Glücklichweise kann man Isfried ganz einfach wieder einfangen, denn, einmal in Freiheit, bekommt sie immer Angst vor ihrer eigenen Courage und lässt sich nur zur gern retten und nachhause in Sicherheit tragen. Als ich dann dem Rest des Teams endlich sein sehr verspätetes Mittagsessen servieren wollte, musste ich feststellen, dass Sander fehlte. Zuerst nahmen wir an, dass er zusammen mit Issi ausgebrochen sei, aber ein Anruf beim freundlichen Nachbarn ergab, dass er nur eine weiße Katze gesehen hatte. Wir durchsuchten unsere gesamte nähere Umgebung, riefen dabei seinen Namen – ohne Erfolg. Dann entschied sich der beste Ehemann von allen, den hinteren Garten noch einmal gründlich zu durchsuchen. Da tauchte plötzlich Sander auf, als wäre nichts passiert!

Hier also die neue Kür unseres Clowns. Ich kann euch versichern, dass er sie jeden Tag probt.

Viele Grüße!
Sybilla