mira_2018_03_hauskatze

Countdown to Christmas – Day 18 Welcome to April in our review of 2018! It was too warm for the time of year – again. The weeds were growing faster than the tulips and I broke my foot. Plus, we celebrated the birthdays of Mira and Marvi at the end of the month. So far the things you know already. Tomorrow I will tell you about the things you don’t know yet.

fuss_2018_04

In unserem Rückblick auf 2018 sind wir im April angekommen. Es war mal wieder zu warm für die Jahreszeit. Das Unkraut wuchs schneller als die Tulpen und ich brach meinen Fuß. Außerdem haben wir am Ende des Monats natürlich die Geburtstage von Mira und Marvi gefeiert. Soweit die Dinge, die ihr schon wisst. Morgen erzähle ich euch dann, was sonst noch passiert ist.

Bis morgen!
Sybilla

marvi_2018_04_portrait