What are those nice red beetles doing? They are working on the destruction of my lilies. They are scarlet lily beetles and they are the most common garden pest destroying lilies in Europe. If you have not seen any of them you most certainly don’t have any lilies. You will see below that they have been doing their worst in my garden. As we had midsommer on Friday and after those rather lengthy blogs from last week, I decided we needed a garden break. So take a stroll with me and watch the other flowers that are taking over now that the first bloom of the roses is nearing its end. As usual it is very difficult not to encounter any cats.

———

Was machen die hübschen lackroten Käfer da? Sie arbeiten an der Zerstörung meiner Lilien! Diese Lilienhähnchen genannten Mini-Monster sind die verbreitetsten Lilien-Schädlinge in Europa und wenn ihr sie noch nie gesehen habt, dann liegt das nur daran, dass ihr keine Lilien habt. Wie ihr sehen werdet, haben sie meinen Blumen ordentlich zugesetzt. Ansonsten hatten wir ja gerade Mittsommer und nach den doch sehr textlastigen Beiträgen der letzten Woche, möchte ich euch heute Sommergartenbilder (mit eingestreuten Katzen) zeigen. Denn nachdem sich die erste Rosenblüte wortwörtlich dem Ende zuneigt, übernehmen andere Blumen die Vorherschaft im Garten.

Ich wünsche euch eine schöne Sommerwoche!
Sybilla

terrassenrosen_2014_06_isfrid

sequoia_2014_06_isbjoern

hortensienbeet_2014_06

hortensienbeet_2014_06_lilie

hortensienbeet_2014_06_lilienschaden

hortensienbeet_2014_06_riese

hortensienbeet_2014_06-hobelia

erdbeeren_2014_06

mira_2014_06_hausgarten

taglilie_2014_06