jaspar_2014_07_wasserspeier

The month of July has been the wettest since the beginning of weather recordings in Germany. To mark this occasion you can witness yet another picture story featuring cats and water. While Jaspar seems to contemplate a future as gargoyle, Mira has found a new place where she can overindulge in her passion for water. Last time she was fascinated by the faucet and the outlet. This time the stream of water itself was so interesting that she even got wet (and the wall and the bathroom furniture and the floor…)

——-

Da der Juli nicht nur gefühlt der nasseste seit Beginn der Wetteraufzeichnungen war, habe ich heute eine weitere Bildergeschichte zum ewig aktuellen Thema Katzen und Wasser für euch. Während Jaspar ernsthaft über eine Zukunft als Wasserspeier nachzudenken scheint, hat unsere Hauptdarstellerin Mira einen neuen Ort gefunden, an dem sie ihrer Leidenschaft für das nasse Element hemmungslos frönen kann. Während sie im Kellerwaschbecken vor allen Dingen der Wasserhahn und der Ausguss fasziniert hatten, interessiert sie sich jetzt mehr für den Wasserstrahl selbst – und zwar so sehr, dass sie nass wird (und die Wand, die Ablage und der Boden…)

Bis morgen!
Sybilla