The staghorn sumac is a native to eastern North America (as some of you will of course know because you see it every day) but is grown in temperate climes all around the world because of its beautiful autumn colouring. My apologies for pestering you again with our sumacs but due to our summer weather their foliage is particularly colourful this year. As we have been blessed with these unusual warm conditions I have yet another look at the autumn garden for you today, where the roses are still blooming and the cats are enjoying sunshine and shade.
———
Der Essigbaum (oder Hischkolbensumach) stammt ursprünglich aus dem Osten der USA und wird bei uns wegen der wunderbaren Herbstfärbung angepflanzt. Es tut mir leid, dass ich euch nach letzter Woche noch einmal mit unseren Essigbäumen nerve, aber wegen des warmen Sommerwetters sind ihre Blätter dieses Jahr ganz besonders farbenprächtig. Aus gegebenem Anlass möchte ich daher noch einmal einen Blick in den Herbstgarten mit euch werfen, in dem die Rosen immer noch blühen (Ruth, siehst du, dass sich Ferdinand auch noch einmal zu einer Runde anschicken will?) und die Katzen begeistert Sonne und Schatten genießen.
Ich wünsche euch eine wundervolle Woche!
Sybilla
isfrid_2014_10_sonnenbad
edelrose_2014_10
isfrid_2014_10_schale
ferdinand_2014_10
isbjoern_2014_10_schatten2
chrysanthemen_2014_10
joschi_2014_10_herbgarden
isfrid_2014_10_sonnenbad2
isbjoern_2014_10_schatten1