marvi_2014_10_werecat

Sometimes I do have to work and earn all that money I spend on cat food, toys and – not to forget – the vet. So there was no Halloween special, no Monday edition and this is also a pitiful issue as it is only to quickly inform you that we are all fit and well. And while I try to get a grip on my mounting workload the cats are bored as it rains. Hope to be back tomorrow with more news, stories and pictures. In the meantime have a look at Marvi as werecat and a patient Ginger in the rain.

————–

Manchmal muss ich auch arbeiten und all das Geld verdienen, dass ich für Katzenfutter, Spielzeug – und nicht zu vergessen – den Tierarzt ausgebe. Daher gab es kein Halloween-Special, keine Montagsausgabe und auch dieser Beitrag ist nur der Schatten einer normalen Katzenparade. Aber ich wollte euch wenigstens schnell sagen, dass nichts Schlimmes passiert ist und es uns allen gut geht. Und während ich versuche, mir meine Arbeit einzuteilen, langweilen sich die Katzen, weil es bei uns regnet. Ich hoffe ich habe ab morgen mehr Neuigkeiten, Geschichten und Fotos für euch. Wie wäre es bis dahin mit einem Bild von Marvi als „Werkatze“ und einem stoischen Ginger im Regen?

Bis dahin!
Sybilla