is_2014_11_karton10

Today we had the first frost. Our readers in the eastern US will probably have a laughing fit when reading this as they are currently drowning in feet of snow. But I only want to use the weather as an excuse for yet another box issue because as it is getting colder the cats like to stay indoors longer. So I need to keep them entertained indoors if I don’t want to risk chaos and mayhem. Cats are like children: The excitement of new toys wears off in a while. That is why not all toys are accessible to the cats all the time. To avoid having to buy new stuff constantly, I „ration“ the toys and I replace old cardboard boxes with new ones when I get the chance. As an avid online shopper there is no shortage of packaging materials in our house. Even though the cats love all boxes some are too small and only suited for one occupant. A fact that almost always ensues a fight sooner or later. So much better to use a box that is big enough and offers more opportunities than just sitting in it.

Todays featured box is a real beauty. It contained a big plastic flowerpot for one of the palms that had outgrown the old one so dramatically that we need to change pots whether it is the right season or not. It even has the perfect lid as closing it completely does not require any adhesive! After I removed all cellotape (so Ice-B cannot snack on it…) I cut two holes in it. Naturally the nicely crackling brown packing paper remained inside. Then I presented the new toy to the cats. As you will see, the Ms and Joschi were only mildly curious but the Is were immediately hooked.

—–

Heute hatten wir den ersten Frost. Unsere Leser_Innen in den östlichen USA bekommen jetzt sicher einen Lachanfall, weil sie dort gerade mit Tonnen von Schnee zu kämpfen haben, aber ich möchte das Wetter auch nur als Vorwand für eine weitere Kartonausgabe nehmen. Denn wenn es kälter wird, wollen die Katzen nicht mehr so lange draußen bleiben. Man sollte daher für Unterhaltung sorgen, sonst kommt es schnell zum Chaos. Katzen sind ja wie Kinder: Mit der Zeit lässt die Begeisterung für ein Spielzeug nach. Wenn man nicht ständig etwas Neues kaufen möchte, sollten nicht alle Spielsachen ständig verfügbar sein. Ich „rationiere“ daher den Zugang und bei den Karton tausche ich alte gegen neue aus, wenn sich die Gelegenheit bietet. Als begeisterte Online-Shopperin herrscht bei uns ja kein Mangel an Verpackungen. Für die Katzen ist natürlich jeder Karton interessant, aber die meisten sind so klein, dass sie sich nur für einen Besetzer eignen. Da lässt ein Kampf um diesen begehrten Platz meist nicht lange auf sich warten. Es ist also viel besser, einen Karton zu benutzen, der mehr zu bieten hat als nur einen Sitzplatz.

Der Karton der heutigen Ausgabe ist so ein Prachtexemplar und hat dazu noch einen perfekten Deckel, den man ohne irgendeinen Kleber schließen kann. Ursprünglich enthielt er einen großen Plastikblumentopf, denn eine der Palmen ist so extrem aus ihrem alten herausgewachsen, dass ich sie umtopfen muss – falsche Jahreszeit hin oder her. Zuerst wurden alle Klebstreifen entfernt (der Eisbär knabbert zu gerne daran…) und dann habe ich zwei Öffnungen hineingeschnitten. Das schön raschelnde Packpapier durfte natürlich drin bleiben. Dann wurde das neue Spielzeug den Katzen präsentiert. Wie ihr sehen könnt, waren Joschi und die Ms nur leicht interessiert, aber die Is waren sofort Feuer und Flamme.

Ob drinnen oder draußen, ich wünsche euch ein begeisterndes Wochenende!
Sybilla