marvi_2014_11_kissen1

I learned last week that you cannot get everything on the Internet. As Ginger is not as flexible as he used to be, he sometimes has difficulties jumping on his bed and his scratching post. On a photo Susette and Alexander kindly shared with me (you will find out in a couple of issues what else was on that picture) I spotted a thick floor cushion. It turned out that it was not only beautiful but quite cheap as well – only the shop did not have an online store. So Susette was so kind to get two of them for Ginger in Mainhatten (aka Frankfurt). On Saturday the parcel arrived containing two wonderful floor cushions. Despite a very curious Marvi I managed to remove the wrapping paper and had barely placed the cushions on the floor when she had already taken possession of one of them. Later the others all gave the cushions a good sniff and tried them for comfort. Funnily, all cats preferred the brown one. Only Islay gave the white one a short try with his paw, only to stay on the darker one. CATS!!

—–

Letzte Woche musste ich erfahren, dass man doch nicht alles im Internet bekommen kann. Unser Ginger ist ja nicht mehr so flexibel wie früher und hat manchmal Schwierigkeiten auf sein Bett und seinen Kratzbaum zu springen. Auf einem Foto, das Susette und Alexander mir netterweise geschickt hatten (wer da sonst noch drauf war, erfahrt ihr in einer der nächsten Ausgaben), war mir ein schönes dickes Bodenkissen aufgefallen. Es zeigte sich, dass dieses Kissen nicht nur schön, sondern auch echt preiswert war – nur leider hatte der Laden keinen Online-Shop. Susette war dann so lieb Ginger gleich zwei in Mainhattan zu kaufen und zuzuschicken. Am Samstag kam das Paket mit den beiden tollen Kissen an. Trotz einer extrem neugierigen Marvi gelang es mir, die Verpackung zu entfernen und ich hatte die Kissen kaum auf den Boden gelegt, da hatte sie schon von einem Besitz ergriffen. Später wurden die Kissen von den anderen ausgiebig beschnüffelt, für gut befunden und ausprobiert. Interessanterweise entschieden sich alle für das braune Kissen. Nur Islay probierte das weiße einmal kurz mit der Pfote aus und ließ sich danach gleich wieder auf dem dunklen nieder. KATZEN!!

Ich wünsche euch eine angenehme, komfortable Woche!
Sybilla