In true cat style Christmas krept up and bounced on me. Before I even noticed I had run out of cards and envelopes plus things I ordered did not arrive in time. So be patient, dear readers! Your calendars are in the post. Though outside Europe they will no doubt arrive after the holidays. The cats and I will be around on Monday and Tuesday. Have a nice weekend and see you then!
———–
Weihnachten hat sich dieses Jahr wie eine Katze angeschlichen und mich dann voll erwischt. Ehe ich mich versah, war mein Vorrat an Umschlägen und Karten aufgebraucht und Sachen, die ich bestellt hatte, kamen nicht wie angekündigt. Ich muss euch daher um Geduld bitten! Eure Kalender sind in der Post. Allerdings fürchte ich, dass die Empfänger außerhalb Europas bis nach den Feiertagen auf ihren warten müssen.
Die Katzen und ich sind auch Montag und Dienstag online. Deshalb wünsche ich euch zunächst einmal nur ein schönes Wochenende und einen gemütlichen 4. Advent!
Bis Montag!
Sybilla
isbjoern_2014_12_weihnachten2
isbjoern_2014_12_weihnachten3