ginger_2015_01_schnee

As the snow was melting on Sunday the Norwegians lost interest in running around. They did not want to get their feet wet and were just plain bored. You can also witness how unsuccessful my education has proven to be – even with me standing close by Ice-B has no reservations to strech on the table. SIGH!

The front garden crew on the other hand was happy that there were more spots without snow now and enjoyed being outside. Particularly Jaspars loves company even it is Mira who he fears.

—–

Am Sonntag schmolz der Schnee genauso schnell wie das Interesse der Norweger an Gartenaktivitäten. Sie hatten einfach keine Lust sich nasse Füße zu holen und langweilten sich stattdessen lieber. Außerdem werdet ihr Zeugen, wie erfolglos meine Katzenerziehung bisher ist. Obwohl ich quasi daneben stehe, hat der Eisbär kein Problem auf den Tisch zu steigen und sich dort zu strecken. SEUFZ!

Im Vorgarten war dagegen viel mehr los. Dieses Team freute sich über die wachsende Zahl schneefreier Stellen und genoss es, draußen zu sein. Besonders Jaspar mag Gesellschaft, selbst wenn es Mira ist, vor der er sich eigentlich fürchtet.

Bis morgen!
Sybilla