mira_issi_2016_03_fensterbank1

Would you believe it after what you have seen yesterday, that Sander does in fact need a lot of persuasion to go outside? Once he is out in the garden, everything is fine. Sometimes he is even one of the last ones to come back in again but stepping over that threshold seems to be a problem. He even hides in the bus or his box to avoid being carried outside.

In Mira’s case something must have happened. Maybe she had a run-in with neighbour cat Merkel or with Kater (our occasional dinner and breakfast guest)? Your guess is as good as mine. The result is that she does not want to go out into the front yard anymore. And naturally she does not want to go out into the back garden with the others either. Sometimes I can persuade her to follow me outside while the others have their lunch in the basement but basically she turned into a house cat once again with the occasional short outing onto the first floor terrace.

——-

Würdet ihr nach den Fotos von gestern glauben, dass Sander eigentlich ungern nach draußen geht und dass es mich immer viel Überredungskunst kostet, bis er endlich aus dem Haus hüpft? Ist er einmal im Garten, ist alles okay. Oft findet er sogar kein Ende und gehört zu den letzten, die abends wieder hereinwollen, aber das Überschreiten der Türschwelle scheint ihm Probleme zu bereiten. Um zu verhindern, dass ich ihn auf dem Arm nach draußen trage, versteckt er sich manchmal sogar im Bus oder in seinem Karton, .

In Miras Fall muss etwas passiert sein. Vielleicht hatte sie eine Auseinandersetzung mit Nachbarskater Merkel oder mit Kater (unserem gelegentlichen Essensgast)? Ich habe wirklich keinen Schimmer. Das Ergebnis ist jedenfalls, dass sie nicht mehr in den vorderen Garten will. Und selbstverständlich will sie auch nicht mit den anderen im hinteren Garten sein. Manchmal kann ich sie überreden, mir in den Garten zu folgen, wenn die anderen im Keller gerade ihr Mittagessen fressen. Aber im Prinzip ist sie wieder zur Hauskatze geworden, mit Ausnahme gelegentlicher Ausflüge auf die Terrasse im ersten Stock.

Viele Grüße!
Sybilla