islay_joschi_2016_01_hut

Time to vote for your Katzenparade top models!

Dear patient readers,
So much happened in the past two weeks that demanded my undivided attention. I was even too busy to take photos! But don’t worry, the cats and the humans are alive and kicking, only Putti found that it was too boring sitting on a chimney all by herself and finally left us.

But now to important matters: You quickly have to nominate your candidates for the 2018 calendar! The good news is that I only published 104 issues this year with a total of 687 pictures. (I will add a few to that selection in the next two weeks to make you choice even more difficult.)

Last year, some of you must have spent hours scanning each and every blog and writing down the names of douzens of photos for me. I had such a bad conscience that I burdened you with this task! So I had the following idea: Why doesn’t everybody just limit her/his choice to a personal Top 20?

This year’s mission, dear readers, should you decide to accept it is to nominate up to 20 favourite pictures that were published in 2017. To do this you can either email me, use the contact form or enter your choice(s) in the comment box underneath the blogs.

As you know I will try to incorporate as many of your favourites as possible into the Katzenparade calendar for 2018. In case you have not participated before and don’t know what the calendar looks like, you can check out the online versions of the previous ones here.

As usual your efforts will be rewarded. If your favourite picture makes it to „cat of the month“ (see Joschi and Islay as calendar cats opening the year in January on top and Jaspar featuring as November cat down below) you will receive a little thank-you. What are you waiting for? Start voting now! You have 2 weeks till November 16!

———-

Zeit eure Katzenparade-Top-Models zu nominieren!

Meine lieben geduldigen Leserinnen und Leser!
Es ist in den letzten beiden Wochen viel passiert, was meine ungeteilte Aufmerksamkeit erforderte. Ich bin nicht einmal dazu gekommen, Fotos zu machen! Aber keine Sorge, den Katzen und Menschen geht es gut, nur Putti fand es dann doch endlich zu langweilig, immer ganz allein auf einem Kamin zu sitzen und hat uns verlassen.

Aber jetzt zu den wichtigen Dingen: Ihr müsst noch schnell eure Kandidaten für den Kalender 2018 nominieren! Die gute Nachricht: Ich habe dieses Jahr nur 104 Ausgaben mit insgesamt 687 Bildern veröffentlicht. (In den nächsten beiden Wochen, werden noch einige hinzukommen, um euch die Auswahl weiter zu erschweren. 😉 )

Letztes Mal müssen einige von euch Stunden damit verbracht haben, jeden einzelnen Blog zu durchsuchen und die Namen von Dutzenden von Fotos aufzuschreiben. Ich hatte so ein schlechtes Gewissen, dass ich euch mit so einer Aufgabe belastet habe! Darum hatte ich die folgende Idee: Warum beschränken wir nicht die maximale Anzahl auf eine persönliche Top 20?

Eure Aufgabe, liebe Leserinnen und Leser, solltet ihr euch entschließen, sie zu übernehmen, besteht darin, bis zu 20 Lieblingsbilder zu nominieren, die im Jahr 2017 veröffentlicht wurden. Dazu einfach eine E-Mail an mich schreiben, das Kontaktformular benutzen oder einen Eintrag als Kommentar unter den betreffenden Blog eingeben.

Wie immer werde ich mich bemühen, so viele Bilder eurer Auswahl in den Katzenparade-Kalender für 2018 einfließen zu lassen wie möglich. Wenn ihr noch nie mitgemacht habt und nicht wisst, wie so ein Kalender aussieht, könnt ihr euch die Online-Versionen der bisherigen Kalender auf dieser Website anschauen.

Wie immer wird euer Aufwand belohnt, denn alle, deren Lieblingsbild es zur „Katze des Monats“ schaffen, (siehe oben Islay und Joschi, die im Januar das Jahr 2017 eröffneten und unten Jaspar als Katze des Monats November) erhalten eine kleine Überraschung. Worauf wartet ihr noch? Der Countdown läuft! Ihr habt bis zum 16. November, also zwei Wochen Zeit.

Happy voting!
Sybilla

jaspar_2016_02_schatten