Teil 319 – Rosen und Unwetter

Teil 319 – Rosen und Unwetter

We have been lucky. The storm hit aus with full force at about 21:45 h on Monday night. After a dramatic build-up – it got pitch black within half an hour – the worst thunderstorm since Kryrill in 2007 raged for over an hour with strong winds, rain,...
Teil 318 – Haargummis

Teil 318 – Haargummis

While yesterday’s tunnel or the scratching stem are appropriate cat toys you can trust Mira to chose the most inappropriate ones. Whenever you drop a piece of cling film, a paper clip, a bit of sticky tape or a bottle top you can be sure that Mira will find it...
Teil 317 – Tunnelblick

Teil 317 – Tunnelblick

In the last issues Joschi was at the fringe of things. Time to change that! The good news is that his condition has improved impressively. Actually, after his last blood test, he is not only doing fine but his creatinine (a marker for kidney function) is in the normal...
Teil 316 – Der Kratzstamm

Teil 316 – Der Kratzstamm

Today I can finally show you our new scratching stem in all its glory. As usual, the team was more interested in it lying on the floor than standing upright. As you will see it is really quite substantial – in fact so substantial and heavy that I was not able to...
Teil 311 – Landregen

Teil 311 – Landregen

Is the idiom „It is raining cats and dogs“ a common expression you would use? I was once told that it is as uncommon as the German equivalent a former English teacher once told us (see below). In any case, it has been raining persistently for 2 days now and while it...
Teil 310 – Es grünt so grün

Teil 310 – Es grünt so grün

Summer can come. We are ready: The patio furniture is in place, the plants and pots are in position and even some old favourite toys are back, albeit a little faded. As I had human help, everything went quickly and smoothly. And the only thing the cats needed to do is...