von sybilla | 9. Juli 2013 | Außen, Sommer |
No tree or shrub is safe from the cats… The German version contains a pun regarding a very famous mountain (Eiger) whose northern face (Eiger-Nordwand) is notorious for being one of the most difficult climbs in the Alps. A lot of mountaineers died there and naturally...
von sybilla | 8. Juli 2013 | Außen, Sommer |
Finally we can enjoy summer! Have another look at the summer garden. ——- Wo doch das Wetter so schön ist, möchte ich heute mit einer weiteren Folge unserer Sommergartentour weitermachen. Die Natur scheint jetzt das durch das kalte Wetter versäumte mit...
von sybilla | 5. Juli 2013 | Außen, Sommer |
This issue is about roses (and cats, of course 😉 ——— Wie schon an anderer Stelle erwähnt, haben wir ab Juni das, was ich einen „Rentnergarten“ nenne. Darunter verstehe ich einen Garten, der eigentlich täglich eine ordnende Hand braucht...
von sybilla | 4. Juli 2013 | Außen, Sommer |
Meet our furry potted plants 😉 ————– Nachdem du gestern die Blumentopf-Desinteressierten und –Freunde kennengelernt hast, geht es heute um die wahren Fans, die ich „Topfpflanzen“ nenne. Den Eisbären konntest du ja bereits in...
von sybilla | 3. Juli 2013 | Außen, Sommer |
This and tomorrow’s issues will be about cats and potted plants. ———— Wie du gestern sehen konntest, befinden sich jede Menge Topfpflanzen auf der Terrasse. Dabei handelt es sich um Pflanzen, die ich leider nicht in den Garten pflanzen...
von sybilla | 2. Juli 2013 | Außen, Sommer |
As the outdoors play such an important role in our lives, this issue takes a look at our summer garden. —————————- Wie du gestern gesehen hast, ist das Tulpenbeet inzwischen gut zugewachsen und neben den Rosen...
