von sybilla | 23. April 2013 | Außen, Frühling |
Here is part 2 of our outdoor spring cleaning operation. ———— Heute geht es weiter mit Reinigung unserer Terrasse unter Katzenaufsicht. Nachdem du gestern sehen konntest, wie katze mir bei der Reinigung der Korbmöbel geholfen hat, nehme die...
von sybilla | 22. April 2013 | Außen, Frühling |
This issue is part 1 of a 3 part series about what we do on Saturdays. In this case how we prepared our yard for spring with the help of the cats. —- Da bei uns zumindest der Samstag sehr schön war, haben wir sofort die Gelegenheit ergriffen, um die Terrasse und...
von sybilla | 16. April 2013 | Außen, Gesundheit |
This Katzenparade is a garden issue. ——— Ich hoffe du kannst den Frühling genauso genießen wie wir hier. Dieses Jahr hat sich ja alles einen Monat nach hinten verschoben, so dass ich jetzt neugierig durch den Garten laufe (natürlich in vierbeiniger...
von sybilla | 12. April 2013 | Außen, Gesundheit |
This issue is all about „greens“ for cats. ——- Heute habe ich für die Kaninchen die Wiesenfütterungssaison eröffnet. Zum zweiten Frühstück gab es Löwenzahn, Gänseblümchen und Giersch (Letzterer ist ein schrecklich hartnäckiges “Unkraut” und es...
von sybilla | 5. März 2013 | Allgemein, Außen, Sonderausgabe |
Guten Morgen, liebe Katzenfreunde! Es ist schon eine Ironie des Schicksals, dass das tägliche Erscheinen der Katzenparade gestern ausgerechnet von einem Kaninchen verhindert wurde. Hatte ich noch schon einmal erwähnt, wie kompliziert und empfindlich diese kleinen...
von sybilla | 1. März 2013 | Außen, Revier |
The subject of today’s Katzenparade is how to create a safe garden. ———- Weißt du, was mich am Winter am meisten stört? Die morgendliche Stille. Die einen Vögel sind nicht da und die anderen haben etwas Besseres zu tun, als sich lautstark über die...